التصنيف: ترجمات

في مقال بالغ الأهمية لكارتر مالكاسيان رئيس قسم التحليل الدفاعي في كلية الدراسات العليا/ البحرية الأمريكية/. نشرته مجلة فورين أفيرز يوم 20/9/2024 يلقي الضوء على أزمة الردع الأمريكية في ظل تزايد المخاطر بالانزلاق إلى حرب إقليمية شاملة في الشرق الأوسط. وتنامي الجدل داخل مؤسسات صنع القرار الأمريكي بشأن الخيارات الاستراتيجية. يناقش المقال التغيرات التي طرأت … إقرأ المزيد أزمة الردع الأمريكية..كيفية تكييف النظرية القديمة مع الحقائق الجديدة

الآن لدينا أيضا نصا مكتوبا، في آلاف النسخ المتفجرة: إسرائيل تريد حربا كبيرة. لا توجد طريقة أخرى لفهم العملية المتلألئة والمتفجرة على غرار هوليوود في لبنان بخلاف نقل رسالة جهاز النداء المحددة إلى العدو، والتي تكشف عن نوايا إسرائيل الحقيقية. ألف انفجار مع 3000 إصابة هي دعوة للحرب. ستأتي. إن هوليوود تكتب السيناريوهات بالفعل، ولكن … إقرأ المزيد هجوم هوليودي على أجهزة النداء أرسل رسالة واضحة: إسرائيل تريد حربا أخرى لا طائل من ورائها

هذا ما قاله ترامب للائتلاف اليهودي الجمهوري في المؤتمر  السنوي في لاس فيغاس في 5/9/2024 ‎لاس فيجاس – قال دونالد ترامب لليهود الأمريكيين إنهم لن يبقوا على قيد الحياة، وسيتم تدمير إسرائيل إذا خسر الانتخابات الرئاسية. ‎وقد أدلى بهذه التعليقات على الهواء مباشرة عبر الأقمار الصناعية أمام المؤتمر السنوي للائتلاف اليهودي الجمهوري، وحث جمهوره على … إقرأ المزيد لن تنجوا أبدا إذا فازت هاريس بالانتخابات

يشدك أنين مكبوت ينفجر داخلك صراخا يعم الفضاء عبر تساؤلات أمل، التي تراود كل عربي من المحيط إلى الخليج . تبرع الكاتبة في وصف تداعيات استهداف الغرب الاستعماري العنصري لبلادنا العربية الممتدة، وعبثه فيها جغرافيا وديموغرافيا، بتجزئة الأوطان وتفريق الشعوب واستئصال فلسطين بإبادة الإنسان والمكان لاستبدالها بإسرائيل، وإدامة سيطرة الغرب الاستعماري على المنطقة الجيو-استراتيجية الأهم … إقرأ المزيد الأسئلة التي سألناها لأنفسنا

تقديم: يعكس مقال إيهود أولمرت في صحيفة هآرتس صباح اليوم (25-08-2024) الارتباك والتمزق الذي آل إليها الوضع في المستعمرة الصهيونية منذ موقعة طوفان الأقصى في السابع من تشرين الأول/ أكتوبر/ 2023. والتي وصفها “بالهزيمة المروعة التي لا يمكن طمسها”. ويعكس، أيضا، استمرار إنكار التحالف الاستعماري الغربي الصهيوني العنصري للواقع المستجد في المنطقة والعالم. وعلى الرغم … إقرأ المزيد نتنياهو يريد حربا شاملة في الشمال والجنوب والوسط

إسرائيل أخطأت في ملاحظة العلامات المبكرة ..‎سيتعين على لجنة تحقيق مستقبلية أن تدرس كيف تجاهلت إسرائيل التغيير في سياسة إيران ■ وفي الوقت نفسه، اكتشف بايدن أيضا فرصة ■ ونتنياهو؟ يفضل اللعب في الوقت المحدد، لكنه ما يزال بإمكانه الاستفادة من الصفقة. ‎إن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يقترب من موقف يكرهه أكثر من أي شيء … إقرأ المزيد بايدن وخامنئي يستعدان لاتفاق

تقديم: لفتني الكاتب والأديب الصديق عادل الأسطة صباح اليوم في يوميته رقم 308 للمقتلة والمهلكة وحرب الإبادة المتواصلة للشهر الحادي عشر في قطاع غزة المعنونة “صباح الخير يا غزة. خربشات عادل الأسطة”  إلى مقال تحليلي مهم لمحرر النيويوركر  ديفيد ريمينيك، يتناول فيه حياة زعيم حركة حماس في غزة يحيى السنوار، الذي انتخب حديثا رئيسا  للمكتب … إقرأ المزيد مذكرات من تحت الأرض

تقديم: ينطوي المقال على اهمية خاصة لأنه يلقي الضوء على الطبيعة البنيوية الاجرامية العنصرية للمجمع الاستيطاني الصهيوني، والذي يشكل نتاجا تراكميا للعقيدة الاستعمارية الاستيطانية العنصرية الأوروبية المؤسسة للمستعمرة الصهيونية، الهادفة إلى استبدال السكان الفلسطينيين الأصليين بالغزاة المستعمرين اليهود، ما يجعل الإبادة الجماعية والتطهير العرقي للشعب الفلسطيني منهجا مقبولا ومستساغا لدى الغالبية الساحقة من يهود المستعمرة … إقرأ المزيد جلادو نتنياهو المستعدون للإعدام: كيف تحول الإسرائيليون العاديون إلى قتلة جماعيين؟

تقديم: وسط تحذير صريح لرئيس مجلس النواب الأمريكي مايك جونسون لأعضاء مجلس الكونغرس الأمريكي المنتخبين لمنعهم من مقاطعة خطاب رئيس وزراء المستعمرة الصهيونية بنيامين نتنياهو، أمام الجلسة المشتركة للكونغرس الأمريكي، وتهديده باعتقال من يقدم منهم على مقاطعة الخطاب، وفقا لما نقله موقع «تايمز أوف إسرائيل». حظي مجرم الحرب نتانياهو، الزعيم الأجنبي الوحيد الذي يخاطب الكونغرس … إقرأ المزيد عار على أعضاء مجلس الشيوخ والنواب الذين صفقوا لنتنياهو

تقديم: منذ موقعة طوفان الأقصى التاريخية  الفاصلة بين زمن الانكسار والخضوع، وزمن النهوض والصحوة العالمية في السابع من تشرين الأول/ أكتوبر/، التي فاجأت العالم وهزت أركان المستعمرة الصهيونية التي خطط  التحالف الاستعماري الغربي الصهيوني العنصري لإنشائها على مدى أكثر من قرنين لاستكمال سيطرته على جنوب الكرة الأرضية. بعد أن  أباد شعوبا وحضارات وتحصن وأحكم قبضته … إقرأ المزيد دحلان..هل يكون الرجل القوي بعد الحرب؟