الدور الصهيوني في هجمات الخمسينيات على يهود العراق

تقديم وترجمة لمقال مهم للصحفي ريحان عودين نشره موقع عين الشرق (Middle East Eye) بتاريخ 19/6/2023، يتناول فيه شهادة المؤرخ البريطاني الإسرائيلي آفي شلايم الواردة سيرته الذاتية “ثلاثة عوالم: مذكرات لعربي يهودي ” التي نشرها في وقت سابق هذا الشهر. وضمنها تفاصيل طفولته كيهودي عراقي ثم نفيه إلى إسرائيل. يكشف فيها دور الحركة الصهيونية في تهجير يهود العراق كنموذج لما تكرر في غالبية الدول العربية والإسلامية، بعد إنشاء المستعمرة الصهيونية في فلسطين وفقا للنسق الغربي. بغية توفير احتياجاتها الديموغرافية من اليهود لضمان بقائها، في ضوء عزوف غالبية اليهود الأوروبيين (الأشكناز) الفارين من المجازر النازية عن الهجرة إلى فلسطين وتفضيلهم الهجرة للولايات المتحدة الامريكية ودول أوروبا الغربية، أو البقاء في مواطنهم بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية.

ويصف شلايم كيف تم تنظيم الاعتداءات على الممتلكات ودور العبادة اليهودية في العراق كنموذج تكرر في الدول العربية والإسلامية، والتواطؤ مع حكومة نوري السعيد المرتبطة بالاستعمار البريطاني لإرهاب المواطنين اليهود الذين كانوا يعيشون بأمن وسلام ومساواة حقوقية، على الهجرة للدولة اليهودية المستحدثة.

تزداد أهمية  نشر وترجمة السيرة الذاتية للمؤرخ  الاسرائيلي البريطاني آفي شلايم  “ثلاثة عوالم: مذكرات لعربي يهودي” وكثير من الشهادات والوثائق  المماثلة التي تضمنتها الأرشيفات التي تم رفع السرية عنها والتي تثبت تورط الحركة الصهيونية في استهداف يهود المغرب ومصر وليبيا واليمن وغيرهم في مواطنهم الأصلية، لإجبارهم على الهجرة الى “إسرائيل”، والذي أسفر عن اقتلاع نحو 800.000 يهودي باتوا يشكلون حاليا نحو 51% من سكان المستعمرة الصهيونية، لكشف الطبيعة الإجرامية للمشروع الاستعماري الغربي الصهيوني، الذي لم تقتصر جرائمه على احتلال الجزء الأكبر من فلسطين عام 1948وتدمير نحو 530 قرية وارتكاب المجازر وممارسة التطهير العرقي ضد الشعب الفلسطيني الأصلاني، واقتلاع غالبيته وتهجيرهم خارج وطنهم  والاستيلاء على أراضيهم وممتلكاتهم.

وإنما تم، أيضا، استهداف اليهود من مواطني الدول العربية والإسلامية، وتنظيم الاعتداءات عليهم لترويعهم واقتلاعهم من مواطنهم، وتهجيرهم وإحلالهم محل المواطنين الفلسطينيين المقتلعين من ديارهم وممتلكاتهم. وبذلك تجنيدهم في خدمة أهداف المشروع الاستعماري الاستيطاني الصهيوني الخاص، الذي يسيطر عليه اليهود الغربيين (الأشكناز)، وأداء الدور الوظيفي المسند إليه في إطار المشروع الإمبريالي العام في عموم المنطقة العربية-الإسلامية الممتدة.

وتزداد أكثر أهمية كشف الجرائم الصهيونية ضد يهود المنطقة العربية الإسلامية / المزراحيين والسفارديم / التي لم تقتصر على الإرهاب والاقتلاع والتهجير. وإنما، أيضا، تعرضهم للاضطهاد العنصري الأشكنازي بعد تهجيرهم الى فلسطين، بالإخضاع الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، وإسكانهم بداية في المواقع الحدودية، ثم لاحقا في المستعمرات الاستيطانية المقامة في الأراضي الفلسطينية المحتلة عام 1967، وتوفير مستلزمات تأجيج التطرف الديني اليهودي بينهم لإذكاء العداء مع محيطهم الحضاري العربي والإسلامي، وضمان افتراقهم عنه لاستمرار ولائهم للمستعمرة الاستيطانية الصهيونية.

وتكتسب أهمية كشف الجرائم الصهيونية المرتكبة بحق اليهود المزراحيين والسفارديم، أهمية أكبر خصوصا لكشف زيف الرواية الصهيونية، ولفضح المزاعم الإسرائيلية التي لا تتوقف حول “طرد” اليهود العرب من الدول العربية في أواخر أربعينيات ومطلع خمسينيات القرن الماضي. والتي بلغت ذروتها الشهر الماضي في إبلاغ سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة جلعاد إردان، الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، بعد إخفاقه في منع الأمم المتحدة من إحياء ذكرى النكبة (وفقا لتقرير نشره موقع يديعوت أحرونوت) أنه “ينوي تقديم مشروع قرار يطالب الأمم المتحدة بإقامة احتفال سنوي لمئات الآلاف من اليهود المطرودين من الدول العربية بعد إقامة دولة إسرائيل “. والتي تأمل إسرائيل من خلاله إعفاء إسرائيل من خطيئتها الأصلية المتمثلة في طرد الفلسطينيين عام 1948 وسرقة أراضيهم وممتلكاتهم، التي أقرت الأمم المتحدة بموجب قرارها رقم 194، بحقهم في العودة اليها والتعويض عن خسائرهم.  والسعي لإخفاء جرائمها التي تكشفها الوثائق التاريخية باقتلاع يهود الدول العربية والإسلامية بالقوة. لإلقاء عبء جرائمها على هذه الدول وإلزامها باستيعاب اللاجئين الفلسطينيين من جهة، ولمطالبتها بالتعويضات لليهود الذين اقتلعتهم من ديارهم لإحلالهم محل المهجرين الفلسطينيين. سعيا لإعفائها من التعويضات المستحقة عليها للفلسطينيين من جهة أخرى

عنوان المقال:

“الدور الصهيوني في هجمات الخمسينيات على يهود العراق ” أكده” تقرير الناشط والشرطة.

المؤرخ البريطاني الإسرائيلي آفي شلايم يستشهد بـ “دليل لا جدال فيه” من عميل يهودي سابق يظهر أن الصهاينة قصفوا مواقع لتشجيع الهجرة إلى إسرائيل

ريحان عودين *

19 يونيو 2023

تقرير للشرطة ومقابلة مع عميل صهيوني سابق يشكلان أساس ادعاء آفي شلايم بأنه كشف “دليلا لا يمكن إنكاره” على تورط إسرائيل في التفجيرات التي طردت اليهود من العراق في أوائل الخمسينيات، حسبما قال المؤرخ البريطاني الإسرائيلي لموقع عين الشرق. (Middle East Eye.)

السيرة الذاتية لآفي شلايم، ثلاثة عوالم: مذكرات لعربي يهودي، نشرت في وقت سابق من هذا الشهر، وتضمنت تفاصيل طفولته كيهودي عراقي ثم نفيه إلى إسرائيل. كما تتضمن بحثا عن عدد من التفجيرات في العراق التي أدت إلى نزوح جماعي لليهود من البلاد بين عامي 1950 و1951، وانتهى الأمر بمعظمهم، مثله وعائلته، في إسرائيل.

قال شلايم لموقع Middle East Eye إنه كشف “أدلة دامغة على تورط صهيونيين تحت الأرض في التفجيرات”. وكجزء من الأدلة، استشهد المؤرخ بمقابلة موسعة أجراها مع يعقوب كركوكلي، العضو السابق في الحركة الصهيونية السرية في بغداد في الخمسينيات.

كان كركوكلي – الذي كان يبلغ من العمر 89 عامًا عندما تحدث إلى شلايم – مساعدا ليوسف البصري، وهو عميل استخبارات صهيوني في العراق أدانته السلطات العراقية بتنفيذ تفجيرات استهدفت يهود العراق.

أرهبوا ولا تقتلوا

تضمنت التفجيرات في ذلك الوقت هجمات على مقهى وتجارة سيارات ومعبد يهودي، من بين هجمات أخرى على مجتمعات وشركات يهودية. وقال كركوكلي إن البصري نفذ ثلاث من تلك الهجمات على مواقع يهودية بأوامر من مئير ماكس بينيث، ضابط المخابرات الإسرائيلية الذي زود البصري بالقنابل اليدوية ومتفجرات تي إن تي. وإلى جانب الأسلحة، زُعم أن بينث زود البصري بالخرائط والمعلومات الاستخبارية والتعليمات، التي تضمنت أمرا “بالإرهاب وعدم القتل”. وقد أدانت السلطات العراقية البصري وأعدم الناشط الصهيوني الآخر شالوم صالح شالوم على خلفية التفجيرات. كما حُكم على الناشط السري الثالث، يوسف خبازة، بالإعدام غيابياً، لكنه هرب من العراق.

يصر كركوكلي على أن الهجوم على كنيس مسعودة شمتوف في بغداد في كانون الثاني (يناير) 1951 – التفجير الوحيد في ذلك الوقت الذي أدى إلى مقتل يهود – لم يتم تنفيذه مباشرة من قبل النشطاء الصهاينة، ولكن من قبل عربي مسلم.

بينث، الذي يُزعم أنه أعطى البصري أوامر، انتحر لاحقا بعد أن اعتقلته السلطات المصرية للاشتباه في تورطه في قضية لافون، وهي عملية إسرائيلية مزيفة فاشلة لزرع قنابل في مصر وإلقاء اللوم عليها وعلى جماعة الإخوان المسلمين واليساريين.

لطالما رفض المسؤولون الإسرائيليون أي تورط صهيوني سري أو إسرائيلي رسمي في هجمات على يهود العراق، وألقوا باللائمة بدلا من ذلك على القوميين العراقيين.

قال شلايم لموقع Middle East Eye: “هذه ليست شهادة مُستعملة، ولكنها شهادة مباشرة من أحد المشاركين”، في إشارة إلى مقابلته مع كركوكلي. “صحيح، هذا تاريخ شفوي وبالتالي ليس قاطعا، على الرغم من أنه من غير المعقول أن يكون كركوكلي قد اختلق القصة بأكملها”. لكن المؤرخ أضاف أن كركوكلي قدم أدلة قاطعة أكثر من مجرد شهادته الخاصة، في شكل محضر للشرطة. وتلقى شلايم نسخة من محضر شرطة بغداد بشأن محاكمة البصري ورفاقه، والتي حصل عليها كركوكلي من ضابط شرطة عراقي متقاعد.

يتضمن التقرير، الذي تم تضمين ترجمته في الكتاب وتم إرساله إلى ميدل إيست آي، تفاصيل عن اعترافات من كل من شالوم والبصري، حيث اعترفوا بإلقاء قنابل على أهداف يهودية عراقية. كما يورط شالوم خبازة في اعترافه. “لا أحد باستثناء محققي الشرطة يمكن أن يكون لديه كل التفاصيل الواردة في هذا التقرير’. وقال شلايم “لم يكن بوسع أحد باستثناء محققي الشرطة الحصول على كل التفاصيل الواردة في هذا التقرير”. “من الواضح أن هذا التقرير ليس افتراء، لكنني اتخذت خطوة أخرى للمصادقة عليه”. وأوضح المؤرخ أنه أكد صحة محضر الشرطة من خلال الصحفي العراقي شامل عبد القادر، الذي كان بحوزته ملف شرطة بغداد المؤلف من 258 صفحة حول استجواب عملاء صهاينة مزعومين.

تحقق عبد القادر من محضر الشرطة، وقال إنه استند إلى الملف الذي كان بحوزته. (نشر موقع MEE صورة لصفحة غلاف الملف). وقال شلايم “إن تقرير الشرطة الذي أعدت طباعته في كتابي هو بالتالي دليل لا جدال فيه على تورط صهيوني تحت الأرض في التفجيرات”. “إذا كنت ترغب في ذلك، فهذا هو مسدس الدخان.”

هجوم على كنيس مسعودة شمتوف

وفقا لكركوكلي فقد نفذ الهجوم على كنيس مسعودة شمتوف، الذي قتل فيه أربعة يهود، رجل مسلم من أصل سوري يُدعى صالح الحيدري، وزعم كركوكلي أنه “الشخص الوحيد في العالم” الذي يعرف من نفذ ذلك الهجوم. وقال إن الحيدري تعرض للهجوم من قبل ضابط شرطة عراقي فاسد تلقى رشوة من الحركة الصهيونية السرية. وقال شلايم إنه لا يوجد دليل مؤيد آخر لدعم الادعاء.

فر حوالي 110 آلاف يهودي من العراق في أعقاب التفجيرات، واستقر معظمهم في دولة إسرائيل الوليدة.

أكثر من 800000 يهودي إما غادروا أو طردوا من بلدان في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بين 1948 وأوائل الثمانينيات. واعتبارا من عام 2005، كان 61 % من اليهود الإسرائيليين من أصل مزراحي كامل أو جزئي – وهو المصطلح الاجتماعي الذي تمت صياغته للإشارة إلى اليهود من المنطقة العربية بعد إنشاء دولة إسرائيل.

جاءت الهجمات على يهود العراق بعد أقل من عامين من التطهير العرقي الذي حدث فيما يسميه الفلسطينيون بالنكبة، والذي أدى إلى قيام دولة إسرائيل عام 1948. قتلت القوات الصهيونية 13000 فلسطيني، ودمرت وأخلت حوالي 530 قرية وبلدة، وارتكبت ما لا يقل عن 30 مجزرة، وطردت 750 ألف شخص خلال النكبة. وقتل أكثر من 6000 يهودي إسرائيلي، من بينهم 4000 جندي و2000 مدني، بالإضافة إلى حوالي 2000 جندي من الدول العربية.

يذكر شلايم في الكتاب أن يهود العراق لم يواجهوا معاداة السامية حتى الأربعينيات من القرن الماضي، عند الاشتباه في تورطهم في الغزو البريطاني للعراق عام 1941 وفي النكبة.

ويضيف أن المشروع الصهيوني أدى إلى انتقال اليهود من جميع أنحاء الدول العربية من مواطنين محترمين إلى طابور خامس متحالف مع الدولة اليهودية المستحدثة.

*ريحان عودين صحفي في ميدل إيست آي مقيم في لندن ، مهتم بالمملكة المتحدة والشرق الأوسط وشمال إفريقيا ووسائل التواصل الاجتماعي والرياضة وحقوق الإنسان. وقد ساهم سابقًا في The Guardian وThe Spectator وNew Statesman

Zionist role in 1950s attacks on Iraqi Jews ‘confirmed’ by operative and police report.