التصنيف: ترجمات

تقديم: في تقرير حديث حول أزمة الشرق الأوسط، والحرب الصهيونية على قطاع غزة. أشار المحرر الديبلوماسي في صحيفة الجارديان باتريك وينتور إلى مقابلة لجاريد كوشنر بتاريخ 8/3/2024 مع البروفيسور طارق مسعود، رئيس هيئة التدريس في مبادرة الشرق الأوسط بجامعة هارفارد. لا تكشف المقابلة شيئا جديدا حول الرؤية الأمريكية لحل الصراع بالمضي قدما في التطبيع مع … إقرأ المزيد أزمة الشرق الأوسط – تحديث حي

محمد الكرد هل نحن بالفعل ”كلنا فلسطينيون” كما نردد في شوارع نيويورك ولندن؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن هذه الصرخة الحاشدة يجب أن تتخلى عن الاستعارة وتتجلى ماديا في المقاومة والرفض. لأن غزة لا تستطيع أن تقف في التضحيات وحدها. لقد اعتقلوه في المطار، وأخبرني صديقي أن ذلك كان بمثابة “البطانة الفضية”. كان يعلم أنهم قادمون … إقرأ المزيد هل نحن حقا كلنا فلسطينيون؟

ثبت مرة أخرى أنه لا يوجد بديل حقيقي، ولا معارضة حقيقية لبنيامين نتنياهو. إن سلوك أحزاب الوسط طوال الحرب، بما في ذلك نتائج تصويتين مهمين في الكنيست الأسبوع الماضي، يثبت بوضوح أنه فيما يتعلق بالقضايا الأساسية للدولة التي تحدد شخصية إسرائيل- الاحتلال، والحرب وبشكل لا يصدق، الديمقراطية- لا يوجد اي اختلافات بارزة بين الصهاينة من … إقرأ المزيد ليس لدى إسرائيل بديل حقيقي لنتنياهو

تقديم: يشكل إنصاف المحكمة البريطانية في الخامس من شباط /فبراير لأستاذ علم الاجتماع ديفيد ميلر- الذي تم فصله تعسفيا من عمله في جامعة بريستول بسبب “معتقداته المعادية للصهيونية” واتهامه الجائر بمعاداة السامية، رغم أن المعتقدات الفلسفية محمية بموجب المادة 10 من قانون المساواة لعام 2010″- وصدور الحكم لصالحه، يشكل إنجازا مهما وسابقة قانونية بالغة الأهمية … إقرأ المزيد يفوز بقرار تاريخي

تقديم : في تحد سافر لقرار محكمة العدل الدولية ،وبعد يومين فقط من صدوره. عقد حزب “عوتسما يهوديت” الذي يرأسه وزير الأمن القومي إيتمار بن جفير مساء (الأحد) 28/1/2024 مؤتمرا في مبنى الأمة بالقدس تحت عنوان “مؤتمر انتصار إسرائيل – الاستيطان يجلب الأمن” للتأكيد على تمسك إسرائيل باستعمار قطاع غزة وإعادة استيطانه . حضره عدد … إقرأ المزيد مؤتمر انتصار إسرائيل – الاستيطان يجلب الأمن

 تقديم: مقال جيف هالبر الذي نشره على موقع كاونتر بنش ينطوي على أهمية فائقة سواء من حيث: – أولا: موضوعه الذي يسلط الضوء على اختلال النظام الدولي القائم، واحتكامه لقانون الغاب الذي يتيح للقوي تقويض أسس القانون الدولي، سواء عبر فرض تفسيراته لمقاصد القانون وفقا لمصالحه. أم من خلال منع إنفاذه لإنصاف الضعيف. – ثانيا: … إقرأ المزيد متحاربون أم مجرمون؟ الإرهاب في عالم بلا إنصاف سلمي!

ككندي نشأت في الثمانينيات، نشأت مؤمنا بالصالح الأساسي للحكومات الديمقراطية وأخلاق النظام العالمي الليبرالي. في المدارس الابتدائية والثانوية اليهودية التي التحقت بها، تعلمت مبدأ “لن يتكرر ذلك أبدا والحاجة الوجودية لدولة إسرائيل. لقد انجذبت إلى دراسة العلوم جزئيا لأنني أدركت أن منهجيتها وثقافتها تفضي إلى بديهيات جديرة بالثقة بشكل فريد. وانطلاقا من اقتناعي بالاستثنائية الأميركية، … إقرأ المزيد تأبين للنظام العالمي الحديث… المؤسسات التي تعلمت أن أثق بها تنهار دفعة واحدة

تقديم: لم استطع إخفاء دهشتي عند متابعة مقال جدعون ليفي، وتناوله بالنقد، رغم أن بعض الفلسطينيين يلوموني على انتقاد الكاتب التقدمي جدعون ليفي. باعتباره استثناء للغالبية الساحقة من يهود المستعمرة الصهيونية، وجرأته وشجاعته في عديد المقالات التي يسلط فيها الضوء على الإرهاب الصهيوني ضد الشعب الفلسطيني. وتكثيف استهدافه من قبل اليمين الصهيوني وأمثاله، خصوصا بعد … إقرأ المزيد لماذا يحب الإسرائيليون جيشهم رغم الإخفاقات المريعة في السابع من اكتوبر؟

تقديم: يكتسب مقال ستيفاني كيرشغايسنر الذي نشر يوم 18/1/2024 في صحيفة الجارديان البريطانية اهمية خاصة. اذ يكشف العلاقة البنيوية الفريدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والكيان الصهيوني، الحاكمة لجميع الإدارات الأمريكية الديموقراطية والجمهورية على السواء. والتي توفر حصانة استثنائية للمستعمرة الصهيونية من نفاذ قوانين حقوق الإنسان الأمريكية. وتمكنها من الانفراد في الحصول على المساعدات الأمريكية – … إقرأ المزيد قواعد مختلفة: السياسات الخاصة تبقي الولايات المتحدة تزود إسرائيل بالأسلحة على الرغم من الانتهاكات المزعومة

تقديم: يكتشف يهود المستعمرة الصهيونية وحشية دولتهم التي لا تقتصر تداعياتها على الشعب الفلسطيني الذي تم إنشاء المستعمرة الصهيونية فوق أنقاضه. وإنما تطال، أيضا، أبناءهم العسكريين والمدنيين، الذين لم تكتف الدولة بخذلانهم، بل قتلتهم بطائراتها ودباباتها يوم السابع من تشرين الأول – كما كشفت التحقيقات الأولية للجيش – عندما قررت تفعيل بروتوكول هانيبال والتضحيه بالرهائن … إقرأ المزيد الجيش الإسرائيلي يثير الشكوك حول وفاة 3 رهائن في غزة بسبب التسمم أو الاختناق